ДУШАНБЕ, 18 окт — Sputnik. Ин иштибоҳи якуми раисҷумҳури Амрико Доналд Трамп набуда, ҳарфи гуфтаи ӯ бобати муносибатҳои қарини Амрикову Итолиё аз замони Рими қадим ҳамаро дар ҳолати шок гузошт.
Алалхусус, аксуламали мутарҷими итолёвӣ пас аз шунидани ин ҳарфҳои бардурӯғи Трамп, боиси авҷ гирифтани баҳси гарм дар шабакаҳои иҷтимоӣ гардид.
The look of the White House Italian translator as Trump says President Mozzarella for the Italian President and says U.S. and Italy have been allies since Ancient Rome. Hot fucking damn pic.twitter.com/ecrIaRFvOI
— Danny Keetz, Drunk Assistant to the GM (@DKeetz) 16 октября 2019 г.
Раисҷумҳури Амрико Доналд Трамп аз ҷумла гуфтааст, "Иёлоти Муттаҳидаи Амрико ва Итолиё мероси муштараки фарҳангӣ ва сиёсӣ доранд, ки аз замони Рими қадим то ба ин сӯ боқӣ мондааст".
Ин ҳарфҳои Трамп дар баробари ба шок овардани мутарҷими итолиёӣ, ҳамзамон боиси хандахариши корбарони иҷтимоӣ гардид.
Президенти Амрико бо ин иштибоҳи гуфтаи худ қаноат накарда, аснои сӯҳбат бо раисҷумҳури Итолиё номи ӯро ҳамчун панири машҳури итолиёвӣ "Моцапрелла" гуфт, ки ханда ва тааҷҷуби корбаронро даҳчанд афзун кард.
Welcome to the Splash Zone, Italian Translator. pic.twitter.com/IDaBGd8LkM
— John Heilemann (@jheil) 16 октября 2019 г.
Ёдовар мешавем, ки раисҷумҳури Итолиё Серджо Маттарелла 17 октябри соли равон озими Вашингтон гардид.
